Internacional

Hola!
Bienvenido a la web del Girth and mirth (G & M) de Brasil! creado en 1999, forma parte de la subcultura gay internacional. somos el movimiento hermano más viejo del oso.

Tenemos los siguientes objetivo

• La organización de diferentes tipos de actividades y reuniones.

• luchamos contra el prejuicio y las discriminaçãos sufrida por los hombres gordos y gays.

• Promover una actitud positiva en relación al exceso de peso (de hecho cerca de la filosofía del movimiento internacional de SIZE ACCEPTANCE)

Al contrario de los osos para nosotros no importa si usted es peludo o no .. Si usted prefiere rosa o azu....si tu lado e macho o si tu lado e fêmea... ;-)

Todos son bienvenidos como usted es!
Nosotros invitamos usted a visitar nuestra web y ver la G & M, Como perteneciente la cultura brasileña...

Para algunas páginas usted puede usar el google traductor on-line. Esto le dará una idea general de que a veces el resultado traducido es un poco fuera de la realidad ...

Hello!
Welcome to the Girth and Mirth Brasil Website!
Created in 1999, making part of one gay internation subculture, we are the big brother of the Bear moviment.

Our goals are:

• Organize differents kinds of activities and meetings.

• Fight against the preconception and discrimination over the fat men and gays.

• Promote the positive behavior about the overweight(indeed like the philosophy of the international SIZE ACCEPTANCE moviment)

Unlike of the Bears to us doesn't matter if you are hairy or not...If you prefer pink or blue...Macho or Queen!

All are welcome the way you are!

We invite you to visit our website and check a G&M with a "Brazilian way"

For some pages you can you can use the Google's translator online. This will give you a general idea that sometimes the translated result is a bit "literal"...lol 

Salut!

Bienvenu sur le site du Girth And Mirth (G&M) Brésilien!

Créer en 1999 nous faisons partie de la sous culture gay international. Nous sommes le mouvement frère aîné des BEARS.

Nous avons comme objectifs:

• d'organiser différent type d'activité et de rencontres.

• De lutter contre les préjugés et les discriminations que souffrent les hommes gros et gays.

• De promouvoir une attitude positive en relation aux surpoids (de fait proche de la philosophie du mouvement international de « Size acceptance »)

A la différence des Bears pour nous peu importe que vous soyez poilu ou pas.. que vous préfériez le rose ou le ...bleu

Tous le monde et le bienvenu tel qu'il est !

Nous vous invitons à visiter notre site et découvrir ce G&M avec sa « Brasil touch »

Pour certaines pages vous pouvez utiliser le traducteur on line de google. Cela vous donneras une idée générale bien que parfois le résultat traduit est quelques peu ... folklorique lol